個案總覽

When Enron was still - and only - a pipeline company, it lost a major contract in India because local authorities felt that it was pushing negotiations too fast. In fact, the loss of the contract underlines the important role that cultural differences play in international negotiation. For one country's negotiators, time is money; for another's, the slower the negotiations, the better and more trust in the other side. This author's advice will help negotiators bridge the cultural differences in international negotiation. When it comes to negotiating with businesspeople around the world, knowing your opposite's culture is as important as understanding his or her goals.

Two-party, four-issue negotiation between representatives of two companies with different national and corporate cultures regarding a possible joint venture. MedDevice, a U.S.-based Fortune 500 company that manufactures high technology medical equipment, and Lee Medical Supply, a small Thailand-based company that distributes medical equipment in Southeast Asia, seek to conclude a joint venture. The venture, to be named MedLee, Ltd., will take the form of a Bangkok sales office that distributes MedDevice brand medical equipment. The CEOs have met and signed a Memorandum of Understanding. They have now instructed their subordinates (Pat Armstrong, the Director of International Strategic Market Research at MedDevice, and T.S. Lee, the Vice President and son of the owner of Lee Medical Supply) to conduct preliminary negotiations on four issues they consider central to the joint venture: decision making, staffing, profit distribution, and a conflict resolution mechanism. MedDevice and Lee Medical Supply differ greatly in their corporate cultures. The respective negotiators must develop a way for companies with such divergent cultures to work together.

Two-party, four-issue negotiation between representatives of two companies with different national and corporate cultures regarding a possible joint venture. MedDevice, a U.S.-based Fortune 500 company that manufactures high technology medical equipment, and Lee Medical Supply, a small Thailand-based company that distributes medical equipment in Southeast Asia, seek to conclude a joint venture. The venture, to be named MedLee, Ltd., will take the form of a Bangkok sales office that distributes MedDevice brand medical equipment. The CEOs have met and signed a Memorandum of Understanding. They have now instructed their subordinates (Pat Armstrong, the Director of International Strategic Market Research at MedDevice, and T.S. Lee, the Vice President and son of the owner of Lee Medical Supply) to conduct preliminary negotiations on four issues they consider central to the joint venture: decision making, staffing, profit distribution, and a conflict resolution mechanism. MedDevice and Lee Medical Supply differ greatly in their corporate cultures. The respective negotiators must develop a way for companies with such divergent cultures to work together.

Two-party, four-issue negotiation between representatives of two companies with different national and corporate cultures regarding a possible joint venture. MedDevice, a U.S.-based Fortune 500 company that manufactures high technology medical equipment, and Lee Medical Supply, a small Thailand-based company that distributes medical equipment in Southeast Asia, seek to conclude a joint venture. The venture, to be named MedLee, Ltd., will take the form of a Bangkok sales office that distributes MedDevice brand medical equipment. The CEOs have met and signed a Memorandum of Understanding. They have now instructed their subordinates (Pat Armstrong, the Director of International Strategic Market Research at MedDevice, and T.S. Lee, the Vice President and son of the owner of Lee Medical Supply) to conduct preliminary negotiations on four issues they consider central to the joint venture: decision making, staffing, profit distribution, and a conflict resolution mechanism. MedDevice and Lee Medical Supply differ greatly in their corporate cultures. The respective negotiators must develop a way for companies with such divergent cultures to work together.